|
[ Du 3 novembre 2009 au 28 novembre 2009
à Biarritz ]
La Retirada, du mot « retraite » en espagnol, est l’exode des réfugiés espagnols de la guerre civile. À partir de février 1939, ce sont plus de 450 000 républicains qui franchissent la frontière suite à la chute de la Seconde République espagnole et à la victoire du général Franco. A l’occasion du 70ème anniversaire de la Retirada, la Médiathèque de Biarritz a choisi de replonger dans le destin de ces hommes, contraints à l’exil et trahis dans leurs idéaux.
1 - Exposition du 3 au 28 novembre : prêtée par l’association des fils et filles de réfugiés républicains espagnols. Présentation générale et explication de ce qu’est la retirada. Seront exposés également des dessins d’enfants réalisés dans les camps de réfugiés (prêtés par le mémorial de Rivesaltes)
2 - Samedi 7 novembre - Projections :
11h : "Mourir à Madrid" de Frédéric Rossif
14h30 : "Fils de rouge" en présence du réalisateur Dominique Gauthier (52’)
3 - Samedi 14 novembre - Projections :
11h : "Un exil espagnol" d’Anna Feilloux (53’) en présence de la réalisatrice
14h30 : "Remember Spain" en présence de la réalisatrice Isabelle Millet et du producteur - 52’
4 - Mercredi 18 novembre - Rencontre :
14h : Intervention des éditions "L’entre deux mers" à l’occasion de la parution de l’ouvrage "Les républicains espagnols dans la résistance en Aquitaine ". En présence de Bernard Larrieu (éditeur)
5 - Samedi 21 novembre - Spectacle :
15h, Auditorium : "Exils d’Espagne, de la retirada à aujourd’hui". Par la conteuse Susana Azquinezer.
Susana Azquinezer est née a Buenos Aires. En 1984, elle a fondé avec Jean Bourdin l’association CONTER qui participe au Renouveau du Conte. Exils d’Espagne est sa dernière création, des fictions inspirées de sa collecte de récits de vie et de l’Histoire. Elle raconte la saga des anonymes mais aussi Federico García Lorca, Antonio Machado, Pablo Neruda et nous emmène de Madrid à Barcelone, à Montpellier, à Rennes ou à Strasbourg, d’Argelès à Santiago du Chili...
6 - Vendredi 27 novembre : Projection
14h30 : projection de "No pasaran, album souvenir" de Henri-François Imbert
Après la projection, conférence "l’annulation des sentences franquistes" par Octavio Alberola. 1h10’
Né en 1928, aux Iles Baléares, Octavio Alberola est arrivé au Mexique avec ses parents en 1939. Il fut tout au long de sa vie militant libertaire. L’histoire nous enseigne que “s’emparer de la mémoire et de l’oubli est une des principales préoccupations des classes, des groupes, des individus qui ont dominé et dominent les sociétés historiques”. La transition politique de l’Espagne post-franquiste fut un moment d’amnésie au nom de la réconciliation nationale et nombre de collectifs se constituèrent pour réhabiliter ceux qui avaient été réprimés pour avoir combattu la dictature. Mais ce ne fut que le 28 décembre 2007 que la Loi 52/2007, “par laquelle on reconnaît et élargit les droits et l’on établit des mesures en faveur de ceux qui subirent persécution ou violence pendant la guerre civile et la dictature”, entra en vigueur. Depuis 1998,Octavio Alberola est membre du Grupo pro revisión del proceso Granado-Delgado qui demande l’annulation des sentences franquistes. Il est l’auteur ,avec Félix Villagrasa, de Miedo a la memoria : Historia de la Ley de « reconciliación y concordia ».
Médiathèque / gratuit / 05 59 22 58 60
| 
